farní matrika

parish register






bandita -:- cateran

na druhém konci -:- on the other end

k˘dování -:- encoding

jmenuji se Honza -:- my name is Jack

vykrmený -:- corn-fed

přes dva (4. p.) -:- over two

unavit se (čím) -:- fatigue oneself doing (st.)

mávat (rychle, např. vějířem) -:- flutter

stručný obsah -:- epitome

uctívání svatých -:- hagiolatry