s otevřenýma očima (jsoucí)
open-eyed
stejně tak moc, jako nyní -:- as much as I do now
přístavní poplatky -:- harbour dues
korelační funkce -:- correlation function
zmiňovat se -:- allude
rozdělovatel -:- divider
mizera -:- wretch
připsat ve prospěch komu co -:- credit sb. with
líčit -:- make up
přijatý závazek -:- commitment
stříct se -:- shun
přístavní poplatky -:- harbour dues
korelační funkce -:- correlation function
zmiňovat se -:- allude
rozdělovatel -:- divider
mizera -:- wretch
připsat ve prospěch komu co -:- credit sb. with
líčit -:- make up
přijatý závazek -:- commitment
stříct se -:- shun