žoviální
jovial
neporozumět -:- misapprehend
asi v šest -:- at about six
lezení -:- scramble
potvrzovací knížka -:- delivery-book
lakotnost -:- shabbiness
růžová voda (s růžovou silicí) -:- rose-water
dlážděný -:- tiled
stopa po broušení -:- grinding mark
předpokládaná úplná ztráta -:- technical total loss