kdybych měl (jeden)
if I had one
makrometrický šroub -:- coarse screw
zámek posunu -:- Scroll Lock key
jako ze škatulky (hovor.) -:- spic-and-span
stroj -:- engine
mučidlo -:- instrument of torture
konektor -:- jack
velký (míň hovorové než big, great) -:- large
eskymácký -:- Eskimo
uštvat (lišku ap.) -:- run to earth