říkal (on ..)

had been saying (he..)






jmenovat se -:- be called

moct -:- can

dejme tomu -:- even that

nepříhodný -:- unacceptable

vyrazit (4. p.) -:- kick out

zahalit v mlhu -:- befog

zvláštní -:- extra-special

roztřepenost -:- frazzle

nitrocelul˘zový prach -:- single-base powder

posunovatelný -:- fluctuant