šťastný jako blecha

as happy as a clam






droby -:- pluck

přimíchat do -:- beat into

zamyšlenost -:- contemplativeness

naložit s čím -:- dispose of

severovýchodně -:- east by north

mimořádná pomoc (nouzová) -:- emergency aid

nedovolený -:- unpermitted

přeplavit -:- skiff

osvobodit -:- unbind

třpytka -:- spoonbait