gregoriánský rok
Gregorian year
s kostěnými obroučkami -:- horn-rimmed
telefonní koncentrátor -:- speech concentrator
průměrné roční výdělky -:- annual average earnings
mít se -:- do
skrz -:- along
natvrdo vařený -:- hard-boiled
najme -:- hires
neocenitelná pomoc -:- invaluable help
aspidistra -:- aspidistra