vyhnout se čemu (kniž.)
flee
nekrytý šek -:- cheque uncovered by
kašpar (hňup) -:- zany
nástavec mlhové proudnice -:- fog extension branch
tlačítko -:- press-button
nepopsatelnost -:- incommunicability
válečná síla -:- armament
utečenec -:- refugee
odhadovaný poplatek -:- appraisal fee
ztráta při spouštění -:- starting loss