jedlík

feeder






štítek ukončeného přesunu -:- transfer card

plukovní uniforma -:- regimentals (pl)

skutečný pisatel (projevů apod.) -:- speech-writer

hodit se k čemu -:- be fit for st.

bez vlasu -:- napless

výpisový útržek -:- statement stub

lumpárna (zast.) -:- harlotry

nedlouho předtím -:- some time before

sledovací program -:- sequence checking routine

cikánský baron -:- king of the gypsies