žadatel o majetek
claimer to an estate
průduchy -:- ventilation holes
tvrzený válec -:- hardened cylinder
přibližný výpočet -:- approximate calculation
střízlivý (zdrženlivý) -:- restrained
zvolený -:- elective
doba obsazení -:- holding time
lkavý -:- moaning
bezrozměrný -:- extensionless
strkat nos do -:- push one's nose into
o trochu déle -:- any longer
tvrzený válec -:- hardened cylinder
přibližný výpočet -:- approximate calculation
střízlivý (zdrženlivý) -:- restrained
zvolený -:- elective
doba obsazení -:- holding time
lkavý -:- moaning
bezrozměrný -:- extensionless
strkat nos do -:- push one's nose into
o trochu déle -:- any longer