otočné šoupátko
turning slide valve
nikdy (bás.) -:- ne'er (never)
čítárna -:- study hall
kdykoliv -:- any time
výdaje -:- costs
odkaz -:- heritage
povrchově válcovaný plech -:- skin-rolled sheet
ústředna (telefonní) -:- office
domov -:- fire-side
grafická metoda -:- graphical method