převádět do
translate into
řetězový náhon -:- chain transmission
zaměřený cíl -:- fixed-target
odlehlá oblast -:- eddy
broukat si -:- purr
nezáležet ani za mák na čem -:- not to matter a rap
otrávit se plynem -:- gas
prodejní cena -:- sales price
nerozeznatelný od -:- indistinguishable from
dveře se rozletěly (prudce) -:- the door flew open