musím to zaklepat (na dřevo)

touch wood






síla v prutu -:- bar force

hráči na smyčcové nástroje -:- strings (pl)

obtisk -:- decalcomania

doba zkratu -:- short-circuit time

direktiva programu -:- pragma

soustrojí plynové turbíny -:- gas turbine plant

poranit si nohu -:- injure one's leg

bezstarostný -:- jaunty

zmrazil -:- froze

zápas (v boxu) -:- spar