trvalo miliony (let)

took millions (years)






mučírna -:- torture chamber

ochrana přípojnic -:- bus-bar protection

zapeklitý -:- a hell of a

dohnat -:- goad into

vzdouvat se (7. p.) -:- heave with

statkářství -:- landlordism

táhnout (odplížit se) -:- sneak off

nátlak -:- force

povolení (zřídka) -:- allowance

rozpoložení (duševní) -:- humour