systémový přístup
systems approach
snímací čas -:- sensing time
odvážit se (2. p.) -:- take the plunge
přestaví -:- rebuilding
sklad dříví -:- lumber yard
poznamenat o (podotknout) -:- remark on
betonová deska -:- slab
štěrbinový vtok -:- slit gate
skrz naskrz (1. p.) -:- out-and-out
by (teď) -:- they would (infinitiv)