sešit s servisními šeky
service coupon booklet
čas jít do kostela -:- church-time
podle mého mínění -:- to my mind
hlasovat -:- poll
zruinovat koho -:- do one's job for sb.
vysavače (hovor.) -:- vacuums (pl)
běda vám! (zast.) -:- woe betide you
pochvalovat si -:- relish
pomíjivost -:- passing character
trvalá zkusná plocha -:- permanent inventory plot