zamazat

besmear with






na druhém konci -:- on the other end

dělat zázraky (divy, přen.) -:- do wonders

proměnlivost -:- variability

technická redakce -:- technical editing

jako ze škatulky (hovor.) -:- spic-and-span

jeskyně -:- pit

občasná porucha -:- transient failure

naváděč (štváč) -:- setter-on

zadní projekce -:- background projection

celuloidové laky -:- celluloid lacquers