šlendrián
sloppy worker
přemýšlení -:- speculation
rezavý jako liška -:- fox-red
rychlostí blesku -:- in a twinkle
připravit půdu pro (přen.) -:- break new ground
vnitřní člověk -:- inner man
lhůty -:- times
výpustný kohout -:- discharge cock
být vyveden z konceptu -:- be taken aback
silný záchvat strachu -:- an ecstasy of fear