měla jít (tenkrát)

she should have gone






s ostře řezanými rysy -:- sharp-featured

pro zbytek (2. p.) -:- for the rest of

dálkové měření -:- distance measuring

autíčko -:- pill-box

bořit se (v bahně) -:- flounder

urážet (někoho) -:- call names

ověřený doslovný opis -:- certified true copy

uhrovitý -:- pustular

dorazit -:- come from

v zájmu koho (GB) -:- on one's behalf